PRESIDENT, BITD
Jan Grauls
DIRECTOR, BITD
Frank Recker
B. I. T. D.
Bureau international des Tarifs Douaniers
(International Customs Tariffs Bureau)
Postal address: rue des Petits Carmes, 15
B-1000 Bruxelles
Office address: rue de Namur, 59 (6th floor)
B-1000 Bruxelles
Tél. +32 2 501 87 74
Fax. +32 2 501 31 47
E-mail: dir@bitd.org
http://www.bitd.org
CCP 000-0028980-74
Code IBAN: BE 16 0000 0289 8074
BIC: BPOTBEB1
Fortis 210-0691409-45
Code IBAN: BE 44 2100 6914 0945
BIC: GEBABEBB
Service de Traduction Bureau International des Tarifs Douaniers
Section française
Mme. Bertrand Fabienne
E-mail: fabienne.bertrand@bitd.org
Tél: +32 2 501 31 49
Mr. Doolaeghe Jean-Pierre
E-mail: jean-pierre.doolaeghe@bitd.org
Tél: +32 2 501 31 42
Translation Departement International Customs Tariffs Bureau
English section
Mrs. Gallagher Brigid
E-mail: brigid.gallagher@bitd.org
Tel: +32 2 501 31 46
Mr. Moroney Patrick
E-mail: patrick.moroney@bitd.org
Tel: +32 2 501 33 46
Servicio de Traducción Oficina Internacional de Aranceles de Aduanas
Sección española
Sr. Ortega Fustel Gregorio
E-mail: gregorio.ortega@bitd.org
Tel: +32 2 501 31 45
Sr. Díaz Naveiro Juan José
E-mail: juan.diaz@bitd.org
Tel: +32 2 501 31 44
Übersetzungsdienst Internationales Bureau für die Veröffentlichung von Zolltarifen
Deutsche Abteilung
Herr Krah Anton
e-mail: anton.krah@bitd.org
Tel: +32 2 501 31 48
Frau Goldmann Anja
e-mail: anja.goldmann@bitd.org
Tel: +32 2 501 33 49
Servizio di Traduzione Ufficio internazionale delle tariffe doganali
Sezione italiana
Sig. Fuoco Santo
E-mail: santo.fuoco@bitd.org
Tel: +32 2 501 31 41
Sig. Petrantò Arcangelo
E-mail: arcangelo.petranto@bitd.org
Tel: +32 2 501 31 43
Secrétariat/Office/Secretaría/Sekretariat/Segretariato
Mme. Bardiau Marie
E-mail: marie.bardiau@bitd.org
Tél: +32 2 501 87 74
Mr. Perkins Mark
E-mail: mark.perkins@bitd.org
Conseiller technique/Technical adviser/Consejero técnico/Consigliere tecnico/Technischer Berater
Mr. Myllecan Michel
E-mail: michel.myllecan@bitd.org
Tél: +32 2 501 87 79
Expédition/Dispatch/Expedición/Vertrieb/Spedizione
Imprimerie/Printing Department/Imprenta/Druckerei/Tipografia, BITD
Mr. Mestres Raymond
Mr. Zalamena Mario
Mr. Joly Gérard
Mr. Loiseau Georges
E-mail: gerard.joly@bitd.org
Tél: +32 2 501 33 45